’O Sole Mio : arias d’opéra et chansons napolitaines
Soirée féerique de divertissement musical, « ’O Sole Mio : arias d’opéra et chansons napolitaines » mêle des classiques de l’opéra au meilleur de la tradition de la chanson napolitaine. Organisé à Sorrente, dans la Villa Fiorentino, datant du début du XXe siècle, ce concert met en scène un ténor et une soprano pour interpréter la partie vocale de la représentation. Ils sont accompagnés par un pianiste et une joueuse de mandoline. Ensemble, ils plongent les spectateurs dans la magie et l’histoire des traditions musicales italiennes. Comme le concert se tient dans la Villa Fiorentino, l’un des endroits les plus fascinants de la côte amalfitaine, il offre aux mélomanes une merveilleuse fusion de mélodies et un décor charmant.
Le programme s’ouvre sur une sélection de pièces provenant de l’œuvre de Giuseppe Verdi. La Traviata, son opéra toujours aussi populaire, constitue la musique d’ouverture, en commençant par È strano... Sempre libera degg’io, une aria émouvante pour soprano. Suit Dei miei bollenti spiriti, une œuvre composée pour un ténor, tandis que les deux voix s’entremêlent dans le morceau suivant, Parigi, oh cara, un duo romantique rempli d’espoir. Vient ensuite une pièce instrumentale de Pietro Mascagni, son Intermezzo tiré de Cavalleria Rusticana.
La musique vocale reprend juste après avec une interprétation de Vissi d’arte de Giacomo Puccini, aria que le compositeur a écrite pour Tosca. Une autre aria de cet opéra très apprécié du public comprise dans cette partie du concert est E lucevan le stelle, issue du troisième acte, dans laquelle un ténor exprime des tourments personnels. Le célèbre duo Libiamo ne' lieti calici, un autre morceau signé Verdi pour La Traviata, lui succède. Également appelée le Brindisi, cette chanson à boire à la mélodie mémorable crée une ambiance joyeuse. La première partie du concert se termine dans la même atmosphère avec Ndringhete ndrà, une chanson de la tradition napolitaine qui, comme le Brindisi, célèbre la vie. Cette chanson donne aussi une idée de ce qui attend les spectateurs dans la suite du concert.
Après l’entracte, la seconde partie commence par Tarantella di Piedigrotta, écrite par Luigi Ricci. Plus connue sous le nom Tarantela Napoletana, elle est la chanson la plus célèbre que Ricci a écrite pour son opéra-bouffe, La festa di Piedigrotta. La chanson napolitaine Marechiare de Francesco Paolo Tosti, air ravissant qui remonte à 1886 sur des paroles de Salvatore di Giacomo, est la prochaine au programme. Parfait accord avec le cadre du concert, Torna a Surriento, autre chanson napolitaine dont le titre peut se traduire par « Retour à Sorrente », est interprétée à la suite.
Marenariello et Comme facette mammeta sont les chansons suivantes, toutes les deux écrites par Salvatore Gambardella avec des paroliers différents pour chacune. Il s’agit de chansons d’amour, l’une une sérénade, l’autre à l’esprit plus aguicheur. Funiculí Funiculá, chanson napolitaine probablement la plus emblématique de toutes, est le bouquet final du concert. Écrite en 1880 par Luigi Denza sur des paroles de Peppino Turco pour l’inauguration du premier funiculaire du mont Vésuve, elle possède un rythme entraînant qui ravira tous les spectateurs.
« ’O Sole Mio : arias d'opéra et chansons napolitaines » offre un aperçu des chansons lyriques et populaires d’Italie dans une salle fantastique de Sorrente, qui aurait pu être construite dans l’optique d’accueillir des soirées musicales comme celles-ci.